macos - Nano in Pathfinder Terminal Shows 2-Line Header

I use nano (= pico) for editing git commits in my terminal window. I'm trying to use the terminal in PathFinder but this happens:

There are almost no settings for Path Finder. Is there anything I can do for my terminal?